{"id":95,"date":"2017-12-20T16:59:27","date_gmt":"2017-12-20T14:59:27","guid":{"rendered":"http:\/\/sites.univ-tln.fr\/richard-trim\/?page_id=95"},"modified":"2017-12-22T20:34:45","modified_gmt":"2017-12-22T18:34:45","slug":"conference-papers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.univ-tln.fr\/richard-trim\/en\/conference-papers\/","title":{"rendered":"Conference Papers"},"content":{"rendered":"<p>\u2022 The limits of universality in metaphor.<br \/>\n31st Linguistics Conference, University of Bern, Switzerland, 12-14 September 1996. <\/p>\n<p>\u2022 The lexicon in European languages today : unification or diversification ?<br \/>\n2nd International Conference Beyond Boundaries, University of Salford, UK, 19-21 February 1999.<\/p>\n<p>\u2022 Tracing regular metaphor paths in the history of a language: evidence from divergence in the dryness concept between English and French.<br \/>\n4th International Conference of the Association for Researching and Applying Metaphor (RAAM): Metaphor, Cognition and Culture, University of Manouba, Tunis, 5-7 April 2001.<\/p>\n<p>\u2022 The evolution of conceptual metaphor : towards a dormant networking hypothesis in English and French historical texts.<br \/>\n5th International Conference of the Association for Researching and Applying Metaphor (RAAM), University of Paris 13: Metaphor, Categorisation and Abstraction: a multidisciplinary approach, 2-5 September 2003.<\/p>\n<p>\u2022 The conceptualization and translatability of metaphor in English literary works.<br \/>\nInternational Conference of the Institution of Translation in Europe, University of Provence, France, 30 June-1 July 2006. <\/p>\n<p>\u2022 L\u2019hypoth\u00e8se des r\u00e9seaux conceptuels dans la m\u00e9taphore diachronique de l\u2019anglais : l\u2019influence des langues anciennes germaniques et romanes.<br \/>\nConference of the Association CLAIX (Cercle Linguistique d\u2019Aix-en Provence), University of Provence, France, 10 May 2007.<\/p>\n<p>\u2022 La traduction de la m\u00e9taphore : le r\u00f4le de la variabilit\u00e9 des groupements conceptuels entre les langues.<br \/>\nAnnual Congress of the Soci\u00e9t\u00e9 des Anglicistes de l\u2019Enseignement Sup\u00e9rieur (SAES), University of Avignon , France, 11-13 May 2007.<\/p>\n<p>\u2022 Conceptual networking theory in metaphor evolution : diachronic variation in models of love.<br \/>\n10th International Conference of the International Cognitive Linguistics Association (ICLA), University of Krakow, Poland, 15-20 July 2007.<\/p>\n<p>\u2022 Les r\u00e9seaux conceptuels au sein de l\u2019\u00e9volution historique de la m\u00e9taphore dans la litt\u00e9rature m\u00e9di\u00e9vale anglaise : une approche cognitive.<br \/>\nAnnual Congress of the Soci\u00e9t\u00e9 des Anglicistes de l\u2019Enseignement Sup\u00e9rieur (SAES), University of Orl\u00e9ans, France, 16-18 May 2008.<\/p>\n<p>\u2022 The limits of comprehension in cross-cultural metaphor: networking theory in drugs terminology.<br \/>\n7th International Conference of the Association for Researching and Applying Metaphor (RAAM), Metaphor in Cross-Cultural Communication, University of Extremedura, Caceres, Spain, 29-31 May 2008.<\/p>\n<p>\u2022 Traces from the past: old and new in metaphor evolution.<br \/>\n2nd International Metamind Conference.  Metamorphoses of the World : Traces, Shadows, Reflections, Echoes and Metaphors, Cultural Academy of Latvia, Riga, Latvia, 2-5 October 2008.<\/p>\n<p>\u2022 Establishing time-specific patterns in medieval metaphor : the problem of multiple cultural attitudes in Chaucerian texts.<br \/>\nAnnual Congress of the Soci\u00e9t\u00e9 des Anglicistes de l\u2019Enseignement Sup\u00e9rieur (SAES),<br \/>\nUniversity of Bordeaux, France, 8-10 May 2009.<\/p>\n<p>\u2022 Les parcours diachroniques de la m\u00e9taphore.<br \/>\nResearch Laboratory, Laboratoire Parole et Langage (LPL), Universit\u00e9 de Provence, France, 12 juin 2009.<\/p>\n<p>\u2022 Diachronic universals and variation in metaphor : the case of war rhetoric.<br \/>\n8th International Conference of the Association for Researching and Applying Metaphor (RAAM), Vrije Universiteit Amsterdam, Netherlands, 30 June- 3 July 2010.<\/p>\n<p>\u2022 Research in Metaphor Studies.<br \/>\nSeries of conferences for PhD students in linguistics, Cultural Academy of Latvia, Riga, Latvia, 5-6 October 2010.<\/p>\n<p>\u2022 The Absolute notion of God and its conceptual analogies in the history of war rhetoric. 3rd International Metamind Conference, Metamorphoses of the Absolute, Cultural Academy of Latvia, Riga, Latvia, 7-10 October 2010.<\/p>\n<p>\u2022 Synchronic and diachronic metaphor: the role of universality, culture and semantic field.<br \/>\nInternational Conference: Metaphor Across Time and Genre, University of Castilla-Mancha, Almagro, Spain, 4-7 May 2011.<\/p>\n<p>\u2022 L\u2019interface entre la m\u00e9taphore cognitive synchronique et diachronique.<br \/>\n4th International Conference of the French Association of Cognitive Linguistics (AFLiCo), University of Lyon 3, France, 24-27 May 2011.<\/p>\n<p>\u2022 Variability of time and space in cross-cultural metaphorization : the role of abstraction levels.<br \/>\n27th International Conference of Semiotic Studies: Modelling of Time and Space, University of Helsinki, Finland, 8-12 June 2012.<\/p>\n<p>\u2022 Theoretical Considerations on a Global Model of Conceptual Mapping in Metaphor Analysis.<br \/>\n9th International Conference of the Association for Researching and Applying Metaphor (RAAM), University of Lancaster, UK, 4-7 July 2012.<\/p>\n<p>\u2022 Global parameters of translatability in figurative language.<br \/>\nConference: Texts and Contexts, Aix-Marseille University, France, 11 February 2013.<\/p>\n<p>\u2022 Approches aux recherches sur la m\u00e9taphore.<br \/>\nConference at the Research Laboratory: Semantics, Lexis, Discourse, University of Toulon, France, 11 September 2013.<\/p>\n<p>\u2022 L\u2019emploi des param\u00e8tres temporels et spatiaux dans la gen\u00e8se et l\u2019\u00e9volution de la m\u00e9taphorisation par rapport \u00e0 l\u2019universalit\u00e9 et \u00e0 la culture.<br \/>\nConference at the Research Laboratory : Laboratoire Parole et Langage, Aix-Marseille Universit\u00e9, France, 29 November 2013.<br \/>\n\t\t.<br \/>\n\u2022 Pr\u00e9sentation de trois corpus sur la m\u00e9taphore : la terminologie multilingue de la drogue, une \u00e9tude diachronique des \u00e9motions et une \u00e9tude diachronique de la rh\u00e9torique de la guerre.<br \/>\nConference at the Research Laboratory: Semantics, Lexis, Discourse, University of Toulon, France, 18 December 2013.<\/p>\n<p>\u2022 Approche analytique d\u2019un glossaire bilingue de terminologie technique.<br \/>\nConference of the Association CLAIX (Cercle Linguistique d\u2019Aix-en Provence): Corpus and Dictionaries, Aix-Marseille Universit\u00e9, 4 June 2014.<\/p>\n<p>\u2022 Chaos and Cosmos. The role of conceptual structure in the lexical-semantic evolution of two related concepts.<br \/>\n4th International Metamind Conference: The Order in Destruction and the Chaos in Order, Riga, Latvia, 25-28 September 2014.<\/p>\n<p>\u2022 Variation in Time and Cultural Space of the Family Metaphor in the Austerity Rhetoric of the United States and France.<br \/>\nInternational Conference funded by the France-Berkeley Fund: Metaphors of Austerity and Lack in Political, Economic and Philosophical Discourse., Riga, Latvia, 26 September 2014.<\/p>\n<p>\u2022 Vers des mod\u00e8les cognitifs diachroniques de la modalit\u00e9 dans les  traductions de &lsquo;Pride and Prejudice&rsquo;.<br \/>\nConference of the Babel Research Laboratory : Modality and Translation, University of Toulon, France, 20 October 2014.<\/p>\n<p>\u2022 Variation and instability in metaphor mapping: the case of referential meaning in the geopolitical red lines metaphor.<br \/>\nInternational Conference: Linguistic norms \u2013 emergence, variation, conflicts, University of Toulon, France, 26-27 March 2015.<\/p>\n<p>\u2022 Commitment and non-commitment in the love metaphors of Shakespeare\u2019s Antony and Cleopatra. A cognitive linguistic analysis of symbolism as a major force in long-term metaphorization processes.<br \/>\nAnnual Congress of the Soci\u00e9t\u00e9 des Anglicistes de l\u2019Enseignement Sup\u00e9rieur (SAES), University of Toulon, France, 4-6 June 2015.<\/p>\n<p>\u2022 Non-conventional metaphors in comparative literature. Individual psychology in the LOVE IS DEATH mapping (plenary lecture).<br \/>\nInternational Conference: Advances in Metaphor Studies, University of Genova, Italy,<br \/>\n20-22 May 2016.<\/p>\n<p>\u2022 Networking at the interface between conceptual and linguistic metaphor in comparative literary texts.<br \/>\n21st World Congress of the International Comparative Literature Association (ICLA), University of Vienna, Austria, 21-27 July 2016.<\/p>\n<p>\u2022 Le r\u00f4le de la morphologie dans la cr\u00e9ation de la m\u00e9taphore cognitive, vu du point de vue de la traduction.<br \/>\n1st World Congress on Translation Studies, Paris-West University, Nanterre-La D\u00e9fense, France, 10-14 April 2017.<\/p>\n<p>\u2022 Constraints in the metaphorisation of interlinguistic morphological variants. The case of compound adjectives in D. H. Lawrence&rsquo;s The Rainbow translated into French and German.<br \/>\nInternational Conference on Metaphor and Translation, University of Toulon, France, 1-2 June 2017.<\/p>\n<p>\u2022 L\u2019impact de la morpho-syntaxe dans les processus de m\u00e9taphorisation contrastive entre langues romanes et germaniques.<br \/>\nInternational Conference on Contrastive Linguistics : Methodologies, Applications and Perspectives, Marie Curie-Sklodowska University, Lublin, Poland, 23-24 November 2017.<\/p>\n<p>\u2022 L\u2019influence de la morphologie sur l\u2019interpr\u00e9tation et la cr\u00e9ation des images doubles au sein des m\u00e9taphores litt\u00e9raires. Une approche contrastive.<br \/>\nInternational Conference of the French Association of Language Sciences (ASL) : Interpretation, University of Paris 3, France, 2 December 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2022 The limits of universality in metaphor. 31st Linguistics Conference, University of Bern, Switzerland, 12-14 September 1996. \u2022 The lexicon in European languages today : unification or diversification ? 2nd International Conference Beyond Boundaries, University of Salford, UK, 19-21 February 1999. \u2022 Tracing regular metaphor paths in the history of a language: evidence from divergence [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-95","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.univ-tln.fr\/richard-trim\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.univ-tln.fr\/richard-trim\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.univ-tln.fr\/richard-trim\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.univ-tln.fr\/richard-trim\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.univ-tln.fr\/richard-trim\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sites.univ-tln.fr\/richard-trim\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112,"href":"https:\/\/sites.univ-tln.fr\/richard-trim\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions\/112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.univ-tln.fr\/richard-trim\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}